Soapy Story

My first homemade soaps. What a pleasure! I know the ingredients ;D
Moje pierwsze mydla zrobione w domu. Coz za przyjemnosc! I znam skladniki ;D
Do you want a piece?
Chcesz kawalek?

Here are the ingredients:

• caustic soda
• destilled water
• olive oil
• sunflower oil
• castor oil
• sweet almond oil
• rose flower buds
• rose aromatic oil
• herbs

You can use this SoapCalc to calculate the recipe. I used this German one. How to make it then? I was looking for many recipes, check SoapCalc.
***
Oto skladniki:

• soda kaustyczna
• woda destylowana
• oliwa z oliwek
• olej slonecznikowy
• olej rycynowy
• olej ze slodkich migdalow
• paki roz
• olejek rozany aromatyczny
• ziola

Do obliczenia receptury mozesz uzyc SoapCalc. Uzylam kalkulatora niemieckiego. No, ale jak to sie robi? Szukalam wielu recept. Sprawdz SoapCalc.

Great scent. Piekny zapach.

Moulds with soap should be isolated, put it in a cardboard box or wraped in a towel or both and left in a safe place. After 24 hours, or after the soap is removed from the mould, cut into appropriate pieces.
This fresh soap needs to "mature" for 3 - 8 weeks because it is too "sharp" and corrosive. The longer you wait, the better the soap comes out. The soap gets harder and smoother over time.

***

Formy z mydlem powinny byc odizolowane, wlozone w pudelko kartonowe lub owiniete recznikiem lub owiniete w pudelku i pozostawione w bezpiecznym miejscu. Po 24 godzinach, lub gdy mydlo jest usuwane z formy, kroimy w odpowiednie kawalki.
Takie swieze mydlo musi "dojrzewac" 3 - 8 tygodni. Wczesniej jest jeszcze zbyt "ostre" i zrace. Im dluzej sie czeka, tym lepsze mydlo wychodzi. Z czasem mydlo robi sie twardsze i lagodniejsze.

Made:16.08.2009

Decoration for a new bathroom. Dekoracja do nowej lazienki.

A little foam! The ingredients used ensures that the soap is soft, creamy and not so bubbly, but it is very skin revitalizing.
Mala piana! Skladniki sprawiaja, ze mydlo jest miekkie i kremowe i nie pieni sie za bardzo, ale pielegnuje skore.